Inu-Oh, le nouveau film de Yuasa rejoint le catalogue Anime Limited
Anime Limited, le leader indépendant de la distribution d’animation japonaise en France et au Royaume-Uni est fier de vous annoncer l’acquisition pour les territoires Royaume-Uni, Irlande et France du dernier film de Masaaki Yuasa, INU-OH, sélectionné dans la catégorie Work in Progress du Festival International d’Animation d’Annecy 2020.
L’acquisition de INU-OH s’ajoute à la longue liste de films déjà licenciés par la société Anime Limited, incluant Ride Your Wave, Lou et l’île aux sirènes, Night is Short, Walk on Girl et MIND GAME, soulignant les liens étroits que le distributeur entretient avec le studio Science SARU depuis toujours. Ride Your Wave sortira prochainement au cinéma courant 2020.
- Andrew Partridge, CEO Anime Limited.
Adapté du roman Heike Monogatari: Inu-Oh no Maki ("Tales of the Heike: Inu-Oh") de Hideo Furukawa, ce film réunit à nouveau Masaaki Yuasa et l’artiste de manga Taiyô Matsumoto (PING PONG), récompensé en 2008 du prix Eisner de l’industrie de la bande-dessinée pour Amer Béton et consacré lors du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême en 2019 à l’occasion d’une exposition rétrospective de son œuvre.
SYNOPSIS :
Inu-Oh est né avec une aspérité physique unique l’obligeant à cacher chaque parcelle de son corps sous des vêtements et à recouvrir son visage d’un masque. Un jour, il rencontre un joueur de Biwa aveugle nommé Tomona. Inu-Oh lui demande d’écrire une chanson pour lui. Tomona compose alors une chanson sur le destin enchevêtré de Inu-Oh et lui la joue avec son Biwa.
Inu-Oh et Tomona deviennent ainsi partenaires afin d’assurer leur survie et développent une profonde amitié. S’aidant mutuellement dans leur talent respectif, ils atteignent bientôt le stade de véritables célébrités. Inu-Oh dont les danses fascinent le public, libère peu à peu son corps au point de se transformer sur scène en une beauté inégalée.
Pourquoi Tomona est-il aveugle ? Et pourquoi Inu-Oh est-il né avec cette caractéristique physique unique ?
Voici l’histoire d’amitié entre Inu-Oh et Tomona, qui à force de danses et chants, espèrent découvrir la vérité sur leur sort respectif et briser la malédiction de chacun.
Inu-Oh est né avec une aspérité physique unique l’obligeant à cacher chaque parcelle de son corps sous des vêtements et à recouvrir son visage d’un masque. Un jour, il rencontre un joueur de Biwa aveugle nommé Tomona. Inu-Oh lui demande d’écrire une chanson pour lui. Tomona compose alors une chanson sur le destin enchevêtré de Inu-Oh et lui la joue avec son Biwa.
Inu-Oh et Tomona deviennent ainsi partenaires afin d’assurer leur survie et développent une profonde amitié. S’aidant mutuellement dans leur talent respectif, ils atteignent bientôt le stade de véritables célébrités. Inu-Oh dont les danses fascinent le public, libère peu à peu son corps au point de se transformer sur scène en une beauté inégalée.
Pourquoi Tomona est-il aveugle ? Et pourquoi Inu-Oh est-il né avec cette caractéristique physique unique ?
Voici l’histoire d’amitié entre Inu-Oh et Tomona, qui à force de danses et chants, espèrent découvrir la vérité sur leur sort respectif et briser la malédiction de chacun.
À PROPOS DE INU-OH :
Ce long métrage d’animation INU-OH est une interprétation musicale de la vie de Inu-Oh, figure historique du théâtre Sarugaku Noh dont les performances et la dramaturgie furent célèbres dans le Japon du 14ème siècle. De nos jours, il demeure quasi oublié car peu de documents historiques sur sa vie ont traversé le temps jusqu'à nous. Quelques 600 ans plus tard, le film INU-OH, dépeint l’histoire d’amitié entre le légendaire Inu-Oh et le joueur de Biwa dans un portrait entrecoupé de séquences de danses et de musique.
Ce long métrage d’animation INU-OH est une interprétation musicale de la vie de Inu-Oh, figure historique du théâtre Sarugaku Noh dont les performances et la dramaturgie furent célèbres dans le Japon du 14ème siècle. De nos jours, il demeure quasi oublié car peu de documents historiques sur sa vie ont traversé le temps jusqu'à nous. Quelques 600 ans plus tard, le film INU-OH, dépeint l’histoire d’amitié entre le légendaire Inu-Oh et le joueur de Biwa dans un portrait entrecoupé de séquences de danses et de musique.
À PROPOS DE MASAAKI YUASA :
Réalisateur de film d’animation, il se fait remarquer en 2004 avec le film MIND GAME, récompensé du Grand Prix Mainichi pour la catégorie animation ainsi que celui du meilleur film lors du Fantasia Festival de 2005 à Montréal. Son film d’animation Lou et l’île aux sirènesremporte en 2007 le prestigieux Cristal du long métrage au Festival International d’Animation d’Annecy. Ride Your Wave gagnera celui du meilleur film d’animation lors du 22ème Festival International du film de Shangaï et celui du meilleur film au 52ème festival de Sitges (Festival International du Film Fantastique de Catalogne). Parmi ses œuvres de références on compte, Keep Your Hands Off Eizouken!, Night is Short, Walk on Girl, et DEVILMAN crybaby.
Réalisateur de film d’animation, il se fait remarquer en 2004 avec le film MIND GAME, récompensé du Grand Prix Mainichi pour la catégorie animation ainsi que celui du meilleur film lors du Fantasia Festival de 2005 à Montréal. Son film d’animation Lou et l’île aux sirènesremporte en 2007 le prestigieux Cristal du long métrage au Festival International d’Animation d’Annecy. Ride Your Wave gagnera celui du meilleur film d’animation lors du 22ème Festival International du film de Shangaï et celui du meilleur film au 52ème festival de Sitges (Festival International du Film Fantastique de Catalogne). Parmi ses œuvres de références on compte, Keep Your Hands Off Eizouken!, Night is Short, Walk on Girl, et DEVILMAN crybaby.
À PROPOS DE Science SARU :
Science SARU est une société de production fondée par Masaaki Yuasa et Eunyoung Choi en 2013. La même année, la série TV ADVENTURE TIME est nominée dans la catégorie réalisation au Annie Award. Le film d’animation NIGHT IS SHORT, WALK ON GIRL est récompensé en 2017 du prix du film d’animation de l’année lors des Japan Academy Awards. La même année, le film LOU ET L'ÎLE AUX SIRÈNES remporte le Cristal du long métrage au Festival International du Film d’Animation d’Annecy. Science SARU a aussi produit DEVILMAN crybaby, RIDE YOUR WAVE, SUPER SHIRO et KEEP YOUR HANDS OFF EIZOUKEN!. Actuellement, Science SARU s'apprête à sortir la série originale Netflix JAPAN SINKS en diffusion mondiale simultanée le 9 Juillet 2020, également réalisée par Yuasa.
Science SARU est une société de production fondée par Masaaki Yuasa et Eunyoung Choi en 2013. La même année, la série TV ADVENTURE TIME est nominée dans la catégorie réalisation au Annie Award. Le film d’animation NIGHT IS SHORT, WALK ON GIRL est récompensé en 2017 du prix du film d’animation de l’année lors des Japan Academy Awards. La même année, le film LOU ET L'ÎLE AUX SIRÈNES remporte le Cristal du long métrage au Festival International du Film d’Animation d’Annecy. Science SARU a aussi produit DEVILMAN crybaby, RIDE YOUR WAVE, SUPER SHIRO et KEEP YOUR HANDS OFF EIZOUKEN!. Actuellement, Science SARU s'apprête à sortir la série originale Netflix JAPAN SINKS en diffusion mondiale simultanée le 9 Juillet 2020, également réalisée par Yuasa.
À PROPOS DE ASMIK ACE, INC. :
Asmik Ace, Inc. a été créé en 1985. En 2012, Asmik Ace devient une filiale de J:COM Group (Jupiter Telecommunications Co., Ltd.), le plus important groupe opérateur de câbles au Japon, offrant ainsi de nouvelles perspectives pour son activité dans l’industrie du divertissement, parmis lesquelles on compte le film d’animation Sumikkogurashi: Good to be in the corner (véritable Hit au Japon), ainsi que des productions de films de prise de vues réelles tel Ora, Ora Be Goin’ Alone réalisé par Shuichi Okita.
Asmik Ace, Inc. a été créé en 1985. En 2012, Asmik Ace devient une filiale de J:COM Group (Jupiter Telecommunications Co., Ltd.), le plus important groupe opérateur de câbles au Japon, offrant ainsi de nouvelles perspectives pour son activité dans l’industrie du divertissement, parmis lesquelles on compte le film d’animation Sumikkogurashi: Good to be in the corner (véritable Hit au Japon), ainsi que des productions de films de prise de vues réelles tel Ora, Ora Be Goin’ Alone réalisé par Shuichi Okita.
À PROPOS DE ANIME LIMITED :
Basée en Écosse, Anime Limited se distingue par son approche unique pour distribuer le meilleur de l’animation japonaise. Société indépendante, son catalogue est constitué de classiques remis au goût du jour et d’œuvres récentes condensant les meilleurs talents du moment tel que Makoto Shinkai, Mamoru Hosoda ou encore Keiichi Hara.
Basée en Écosse, Anime Limited se distingue par son approche unique pour distribuer le meilleur de l’animation japonaise. Société indépendante, son catalogue est constitué de classiques remis au goût du jour et d’œuvres récentes condensant les meilleurs talents du moment tel que Makoto Shinkai, Mamoru Hosoda ou encore Keiichi Hara.
CREDITS
Titre original : INU-OH
Réalisation : Masaaki Yuasa
Scénario : Akiko Nogi
Dessin des personnages : Taiyô Matsumoto
D’après le roman de : Hideo Furukawa
"Heike Monogatari Inu-Oh no Maki"
(aka. The Tale of the Heike, Inu-Oh’s Episode)
Publié par : Kawade Shobo Shinsha Publishers
Design des personnages : Nobutake Ito
Directeur en chef de l’animation : Nobutake Ito
Production Designer : Hideki Nakamura
Animateur Clé : Norio Matsumoto
Produit et Distribué par Asmik Ace, Inc.
Production de l’animation : Science SARU
Titre original : INU-OH
Réalisation : Masaaki Yuasa
Scénario : Akiko Nogi
Dessin des personnages : Taiyô Matsumoto
D’après le roman de : Hideo Furukawa
(aka. The Tale of the Heike, Inu-Oh’s Episode)
Publié par : Kawade Shobo Shinsha Publishers
Design des personnages : Nobutake Ito
Directeur en chef de l’animation : Nobutake Ito
Production Designer : Hideki Nakamura
Animateur Clé : Norio Matsumoto
Produit et Distribué par Asmik Ace, Inc.
Production de l’animation : Science SARU
DISTRIBUTION FRANCE: ANIME LIMITED
©"INU-OH" Film Partners